News Article
20-21 Instructional Plan 

Dear Parents, Students, and Families of Whitewater Unified School District, 

On Monday, July 27, the WUSD School Board approved an instructional plan for the first two weeks of the 2020-21 school year.  In brief, the plan is to be virtual with a schedule of small-group, in-person attendance. Families will still have the  option to remain fully virtual. 

To learn more about the plan, please visit:  https://sites.google.com/wwusd.org/wusd-covid-19/

We are excited to announce that we now have the capacity to offer online registration (OLR) for the 2020-21 school year.  OLR will save our families time, travel, and offer safe options during the COVID-19 health emergency. OLR, which is accessible through the Infinite Campus Parent Portal, allows families to register for the 2020-21 school year, update information (e.g. phone number, emergency contacts), request transportation, and opt in to full virtual learning, if applicable.   

Instructions for accessing OLR can be found here: https://sites.google.com/wwusd.org/ptr/infinite-campus/annual-update.  Included on this site is a copy of the webinar walking families through the online registration process. 

We strongly encourage families to register via OLR.  If you need additional assistance, including registering in person, please refer to the information below.  We will not be hosting our traditional Fee Collection Days or our Open House gatherings to follow safety recommendations.

If you are requesting school bus transportation for your student, you must complete the registration process by Friday, August 14 to be guaranteed they are routed/scheduled by the beginning of the school year.  In addition, student schedules for the first two weeks will be developed based on responses we have received through our online registration process by Friday August 14.

We will be hosting an additional live webinar tonight, August 5 at 7:00 PM where we will walk through the online registration process from the parent’s point of view.  You will have the opportunity to ask questions about this process and get answers.

When: Aug 5, 2020 - 07:00 PM 
Topic: Live Virtual Support: Session for OLR with Q&A Session - 7pm
URL: https://us02web.zoom.us/j/82469782821?pwd=ZVc5TGgxSVY1bE5BV214N1hFUkFLdz09
Passcode: 190693
Dial-in: 1-312-626-6799 
Webinar ID: 824 6978 2821
Passcode: 190693

For those families needing assistance with password resets, obtaining the activation code, or are experiencing an issue accessing the online registration process, please contact your school building, or Andy Rowland (email:andy@wwusd.org, phone: 262-472-8716), the District’s Director of Technology.

Those unable to register online or with virtual support may do so by appointment. 

A staff member  will be available, in person, to assist in completing the registration process.  We ask that only one member of the family comes into the building and that you register ahead of time for an appointment.  Because the registrar process is the same regardless of which buildings your student(s) attend, you can schedule an appointment for any of our support days.

Please note, we added support at Lakeview on August 12th, between the hours of 10:00 am and 4:00 pm.

Lincoln: August 11th, 9:00 am - 1:00 pm
Lakeview: August 12th, 10:00 am - 4:00 pm
Middle School: August 12th, 12:00 - 5:00 pm
Washington: August 12th, 3:00 - 7:00 pm
High School: August 13th, 12:00 - 5:00 pm
Central Office: August 12th, 13th, and 14th from 9:00 am - 12:00 pm

Please sign-up by contacting your building  or call the district office at 262-472-8700

As a reminder, student photos will be taken on the following dates for the 2020-21 school year: 

Elementary : October 14, 2020
Middle: October 1, 2020 
High: September 29, 2020


Dr. Caroline Pate-Hefty
District Administrator 


Estimados padres, estudiantes y familias del Distrito Escolar Unificado de Whitewater:

El lunes 27 de julio, la Junta Escolar del WUSD aprobó un plan de instrucción para las primeras dos semanas del año escolar 2020-21. En resumen, el plan es que las primeras dos semanas sean virtuales con un horario de asistencia en persona para grupos pequeños. Para obtener más información sobre el plan, visite: https://sites.google.com/wwusd.org/wusd-covid-19/

Nos complace anunciar que ahora tenemos la capacidad de ofrecer matrículas en línea  para el año escolar 2020-21. Este proceso  ahorrará a nuestras familias tiempo, salidas y ofrecerá opciones seguras durante la emergencia de salud COVID-19. Las matrículas en línea que son accesibles a través del Portal de Padres Infinite Campus, permite a las familias registrarse para el año escolar 2020-21, actualizar información (por ejemplo, número de teléfono, contactos de emergencia), solicitar transporte y optar por aprendizaje virtual completo, si corresponde.

Las instrucciones para acceder OLR se pueden encontrar aquí: https://sites.google.com/wwusd.org/ptr/infinite-campus/annual-update
En este sitio se incluye una copia del webinar que guía a las familias a través del proceso de registro en línea.

Recomendamos a las familias que realicen matrículas en línea. Si las familias necesitan asistencia adicional, o prefieren matricular en persona, consulte la información a continuación. No tendremos nuestros tradicionales días de cobro de tarifas ni nuestras reuniones de puertas abiertas de acuerdo a las recomendaciones de seguridad.

Si está solicitando transporte en autobús escolar para su estudiante, debe completar el proceso de inscripción antes del viernes 14 de agosto para garantizar la programación de las rutas al comienzo del año escolar.  Además, los horarios de los estudiantes para las primeras dos semanas se desarrollarán según las respuestas que hayamos recibido a través de nuestro proceso de registro en línea antes del viernes 14 de agosto.

Organizaremos un webinar en vivo adicional esta noche, 5 de agosto a las 7:00 p.m., donde recorreremos el proceso de registro en línea desde el punto de vista de los padres. Tendrá la oportunidad de hacer preguntas sobre este proceso y obtener respuestas.

Cuando: 5 de agosto de 2020 - 07:00 PM 
Tema: Soporte virtual en vivo: Sesión para la OLR con sesión de preguntas y respuestas - 7pm
URL: https://us02web.zoom.us/j/82469782821?pwd=ZVc5TGgxSVY1bE5BV214N1hFUkFLdz09
Contraseña: 190693
Llamada: 1-312-626-6799 
ID del seminario web: 824 6978 2821
Contraseña: 190693

Para aquellas familias que necesitan asistencia para restablecer contraseñas, obtener el código de activación o tienen problemas para acceder al proceso de inscripción en línea, comuníquense con su escuela o con Andy Rowland (correo electrónico: andy@wwusd.org, teléfono: 262-472-8716 ), el Director de Tecnología del Distrito.

Aquellos que no puedan registrarse en línea o con soporte virtual pueden hacerlo con cita previa.

Un miembro del personal estará disponible, en persona, para ayudarlo a completar el proceso de matrículas. Le pedimos que solo un miembro de la familia ingrese al edificio y que se agende una cita con anticipación. Debido a que el proceso de registro es el mismo independientemente de a qué edificios asistan sus estudiantes, puede programar una cita para cualquiera de estos días y lugares:

Tenga en cuenta que agregamos soporte en Lakeview el 12 de agosto, entre las 10:00 a.m. y las 4:00 p.m.

Lincoln: agosto 11, 9:00 am - 1:00 pm
Lakeview: 12 de agosto, 10:00 am - 4:00 pm
Middle School: Agosto 12, 12:00 - 5:00 pm
Washington: Agosto 12, 3:00 - 7:00 pm
High School: Agosto 13, 12:00 - 5:00 pm
Oficina Central: Agosto 12, 13, y 14 de 9:00 am - 12:00 pm

Matricule poniéndose en contacto con su escuela o llame a la oficina del distrito al 262-472-8700

Como recordatorio, las fotos de los estudiantes se tomarán en las siguientes fechas para el año escolar 2020-21:
Primaria : Octubre 14, 2020
Escuela Media: Octubre 1, 2020 
Preparatoria: Septiembre 29, 2020


Dr. Caroline Pate-Hefty
Administradora del Distrito